Términos de Servicio

Última actualización: 2026-11-04.

Estos Términos de Servicio ("Términos") regulan el acceso al sitio web, a las cuentas y al juego en línea gratuito DDT41 (el "Servicio"), operado por VANTAGAMES LTDA, inscrita en el CNPJ con el n.º 68.960.308/0001-12, con domicilio en Av. Santarem, 205 - Cohab Ibura de Cima ("nosotros"). Al crear una cuenta o utilizar el Servicio, usted confirma que ha leído y acepta estos Términos y nuestra Política de Privacidad.

Cookies y medición de anuncios. Usamos cookies según se describe en la sección 9 de la Política de Privacidad y solo medimos anuncios con el consentimiento que usted otorga en el aviso de cookies.

1. Quién puede utilizar el Servicio

1. Debe tener al menos 13 años. Si la ley de su país exige una edad superior para consentir el tratamiento de datos (por ejemplo, hasta 16 años en algunos países de la Unión Europea), solo podrá utilizar el Servicio con el consentimiento de su madre, padre o tutor legal.
2. Los usuarios menores de 18 años deben utilizar el Servicio con el conocimiento y la supervisión de sus padres o tutores, quienes son responsables de las compras realizadas por el menor.
3. No podrá utilizar el Servicio si ha sido expulsado previamente o si la legislación aplicable lo prohíbe.

2. Cuenta y seguridad

1. Usted es responsable de la información de su cuenta, de mantener la confidencialidad de su contraseña y de toda la actividad realizada en su cuenta. Utilice una contraseña segura y exclusiva.
2. Las cuentas son personales e intransferibles. Queda prohibido vender, alquilar, compartir o transferir cuentas, personajes u objetos.
3. Nunca le pediremos su contraseña. Avísenos de inmediato en [email protected] si sospecha de un uso no autorizado.
4. Puede iniciar sesión con proveedores externos (como Google, Facebook o Discord); en ese caso, también se aplican sus condiciones.

3. Moneda virtual y objetos

1. El juego puede ofrecer moneda virtual (por ejemplo, cupones) y objetos digitales, obtenidos jugando o mediante pago.
2. La moneda virtual y los objetos no tienen valor en dinero real, no son de su propiedad, no pueden canjearse por dinero ni transferirse fuera de las funciones del juego. Usted recibe únicamente una licencia limitada, revocable e intransferible para utilizarlos dentro del Servicio.
3. Los pagos son procesados por empresas asociadas (como Mercado Pago, Efí o Xsolla). No almacenamos datos de tarjetas.
4. Reembolsos. Las compras de contenido digital se entregan de forma inmediata y, por regla general, no son reembolsables una vez entregadas, salvo cuando la ley lo exija. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita sus derechos como consumidor: en Brasil, el Código de Defensa del Consumidor (incluido el derecho de desistimiento de 7 días para compras realizadas fuera de un establecimiento comercial, en la medida en que se aplique al contenido digital) y, en otros lugares, la legislación local de protección al consumidor prevalecen sobre esta cláusula. Para solicitar una revisión, escriba a [email protected].
5. Podemos modificar, reequilibrar o descontinuar objetos, precios y funciones del juego. Los contracargos indebidos pueden dar lugar a la suspensión de la cuenta.

4. Uso aceptable

Usted no debe:

• utilizar trampas, bots, macros, programas de terceros, exploits ni ninguna modificación no autorizada del cliente o de su comunicación con el servidor;
• acosar, amenazar, discriminar o insultar a otros jugadores, ni publicar contenido ilícito, contenido sexual que involucre a menores, discursos de odio o contenido que infrinja derechos de terceros;
• hacerse pasar por miembros del equipo, cometer estafas, robar cuentas o realizar phishing;
• comerciar cuentas, objetos o moneda virtual a cambio de dinero real fuera de los canales oficiales;
• intentar acceder sin autorización a nuestros sistemas, sobrecargar nuestra infraestructura o eludir las medidas de seguridad.

5. Moderación, suspensión y expulsiones

1. Podemos advertir, silenciar, suspender o expulsar cuentas y personajes que incumplan estos Términos, de forma proporcional a la gravedad, así como eliminar contenido.
2. Siempre que sea posible, le informaremos el motivo. Puede presentar una apelación a través del soporte en un plazo de 30 días.
3. Los objetos y la moneda virtual de las cuentas expulsadas por infracciones no son reembolsables, sin perjuicio de los derechos garantizados por la ley.

6. Disponibilidad del Servicio

El Servicio se presta "tal cual". Podemos realizar tareas de mantenimiento, fusionar servidores, modificar o descontinuar el Servicio. Si el Servicio se cierra de forma definitiva, lo avisaremos con una antelación razonable. No garantizamos que el Servicio esté libre de errores o sea ininterrumpido.

7. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos, lucro cesante ni pérdida de datos del juego derivados del uso indebido, de terceros o de causas de fuerza mayor. Esta limitación no se aplica cuando la ley lo prohíba, incluidos los derechos del consumidor y la responsabilidad por dolo o culpa grave.

8. Propiedad intelectual

El juego, las marcas, las ilustraciones, la música, los textos y el software pertenecen a VANTAGAMES LTDA o a sus licenciantes. Queda prohibido copiar, modificar, distribuir o aplicar ingeniería inversa, salvo en los casos permitidos por la ley. El contenido que usted cree (como fan art) sigue siendo suyo, pero nos otorga una licencia gratuita para exhibirlo en relación con el Servicio.

9. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos. Los cambios sustanciales se anunciarán en el sitio web o por correo electrónico y, cuando sea necesario, le pediremos que acepte la nueva versión antes de seguir utilizando el Servicio. Las versiones anteriores permanecen disponibles para consulta.

10. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil. Son competentes los tribunales del domicilio del consumidor cuando la ley así lo disponga. Si usted reside en otro país, las normas imperativas de protección al consumidor de su país siguen siendo aplicables.

11. Contacto

VANTAGAMES LTDA — Av. Santarem, 205 - Cohab Ibura de Cima — [email protected]